ดาบ VS ปืน
posted on 25 Jan 2006 14:17 by phuphu...
ในการ์ตูนญี่ปุ่น หลาย ๆ ท่านคงเคยเห็นซามูไรเอาดาบซามูไรฟันกระสุนมาแล้ว ( เรื่องไหนฟร่ะ ?? )
แต่นี่คือเรื่องจริง ที่รายโทรทัศน์รายการหนึ่งที่ต้องการพิสูจน์ว่า " ดาบ กับ ปืน อันไหนเจ๋งกว่ากัน "
ดาบญี่ปุ่นที่ถูกตีขึ้นมาด้วยเทคนิคชั้นสูง โดยครูดาบโอดะ ( 刀匠小田さん )
ซึ่งได้ทำการตีดาบมายาวนาน ด้วยความพิถีพิถัน จนดาบมีความคมระดับสุดยอด
ต้องมาประมือกับปืนพกที่ปัจจุบัน ได้ประจำการใช้งานในราชการตำรวจของญี่ปุ่น
" Colt 1911 " โดยผู้ที่จะควบคุมการยิงคือ Mr.Davis ผู้ควบคุมการใช้อาวุธปืนและครูฝึกยิงปืน
โดยการทดสอบ...ทางรายการได้ทำการตั้งดาบซามูไรที่ครูดาบโอดะตีขึ้น
ตั้งอยู่ห่างจากแท่นยิงปืนด้วยระยะห่างประมาณ 5 เมตร แล้วจึงยิงปืนเข้าใส่โดยตรง
( โดยใช้เครื่องเหนี่ยวไกปืนอัตโนมัติ ) แก้ไขเพิ่มเติมข้อมูล : 14.43 น.
ดาบซึ่งเป็นจิตวิญญานแห่งตะวันออก กับปืนอาวุธจากตะวันตกงานนี้ใครจะอยู่ใครจะไป !!
ฝ่ายแดง ดาบญี่ปุ่นสุดคม : ครูดาบ/ช่างตีดาบ อ.โอดะ
" มีความเป็นไปได้เหมือนกันที่ดาบจะชนะ "
ฝ่ายน้ำเงิน กับลูกกระสุนที่ยิงมาออกด้วยความเร็ว 900 km/h : ผู้ดูแลอาวุธปืน Mr.Davis
" ผมฟันธงได้เลยว่าดาบญี่ปุ่นต้องโดน Colt สอยจนดาบแตกเป็นชิ้น ๆ !! "
3
2
1
ยิง !!
...
อะไรกันนี่ !!! เรามาติดตามชมภาพช้าแบบ Matrix กันอีกครั้ง !!
กระสุนปืนได้ถูกยิงออกไปในแนวขนานตรงกับคมดาบ...
และประทะเข้ากับคมดาบตรงกลางโดยตรง...
แต่แล้วกระสุนก็กลับแตกออกเป็นสองซีก เหมือนดั่งแตงกวาโดนผ่าครึ่ง !!
ในขณะที่ดาบซามูไรนั้น กลับมีรอยบิ่นจากแรงกระแทกเพียงนิดเดียว...
...
" โฮะ ๆ ตูบอกแล้วว่าดาบตัดกระสุนได้จริง ไม่ใช่มีแค่ในการ์ตูน " อ.โอดะ พูดติดตลก
" แต่อย่านึกว่าเอ็งจะฟันกระสุนทันแบบในการ์ตูนได้นะ " Mr.Davis กล่าวอย่างแค้นเคือง
..เอ่อ ไอ้สองบรรทัดหลังนี่ผมเติมเองนะ ไม่ได้แปลแบบข้างบน... ^_^"
... ใครที่อ่าน Entry นี้แล้ว อยากลองเอามีดทำครัวไปตัดกระสุน ...คิดใหม่ตอนนี้ยังทัน !!??
Special Credit : Alanlee Blog
ขอแก้ไขข้อมูล : ปืนไม่ได้ยิงโดย Mr.Davis นะครับ
แต่ยิงโดยเครื่องที่ทำการตั้งค่าการยิงไว้แล้ว และตั้งไว้ในแท่นยิง
ผมก็ว่าทำไมมันแม่นจัง ต้องกลับไปอ่านอีกรอบ ถึงจะเข้าใจ *_* ขออภัยครับ ๆ
edit @ 2006/01/25 14:43:59
edit @ 2006/08/31 00:38:10
#201 By (125.25.51.32) on 2007-05-11 22:56